Finnisch-Italienisch Übersetzung für yleinen

comuneSistema comune dell'IVA (aliquota normale) 9.Yhteinen alv-järjestelmä (yleinen verokanta) Ma allora il termine "comune" significa "unilaterale" ? Tarkoittaako "yleinen" todellakin "yksipuolista"? Credo che il senso comune stia dalla nostra parte. Luulen, että yleinen mielipide on meidän puolellamme.
volgare

assiduo
frequenteAltra pratica purtroppo molto frequente e diffusa che colpisce le donne è la tratta. Valitettavasti myös naiskauppa on yleinen ja toistuva ilmiö. Il personale della Commissione è un problema di natura generale che la Corte ha frequentemente sottolineato. Komission henkilöstöresurssit ovat yleinen ongelma, jonka tilintarkastustuomioistuin on toistuvasti tuonut esille. Tale situazione è frequente nei paesi in cui alcune comunità e posizioni sono estremamente deboli. Tämä tilanne on yleinen maissa, joissa tietyt yhteisöt ja asemat ovat äärimmäisen heikkoja.
grossolana
grossolano
ordinariaE' ancora pratica ordinaria il lavoro forzato: da recenti sondaggi di Amnesty International è emerso che circa il 90 per cento della popolazione dello Stato Shan è soggetto al lavoro forzato. Pakkotyö on edelleen yleinen käytäntö: Amnesty Internationalin tekemät viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että noin 90 prosenttia Shanin osavaltion väestöstä joutuu tekemään pakkotyötä.
ordinario

plebaglia
plebe
plebeo
popolano
popolino
universaleSono inalienabili e hanno natura universale per tutti i cittadini dell’Unione. Ne ovat Euroopan unionin kaikkien kansalaisten luovuttamaton ja yleinen oikeus. – garantire una distribuzione equa e universale di prodotti per contrastare l’epidemia; - varmistamaan epidemiassa tarvittavien tuotteiden oikeudenmukainen ja yleinen jakelu, È fondamentale garantire un accesso universale a servizi pubblici di alta qualità. On erittäin tärkeää varmistaa laadukkaiden julkisten palvelujen yleinen saatavuus.
volgo

Wörterbuch